【编者按】9月10日，中国工程建设标准国际化论坛在广西南宁隆重举办。此次论坛旨在打造高水平、高效率、高规格的标准国际化学术交流平台，共设置开幕式、主旨报告、院士论坛、高端对话、高端沙龙等板块。其中，在高端对话环节，中国机电产品进出口商会常务副会长兼专家委员会主任委员、商务部对外投资和经济合作司原一级巡视员郑超，中国工程建设标准化协会副理事长、中国建设科技集团股份有限公司总裁孙英，中国建筑科学研究院有限公司副总经理、国家技术标准创新基地（建筑工程）理事长、标准大师王清勤，水电水利规划设计总院常务副院长易跃春，中国中元国际工程有限公司总经理、总工程师张同亿，以“工程建设标准引领中国建筑企业‘走出去’”为主题，围绕中国标准引领中国企业”走出去“经验、标准国际化等议题进行了深入交流。高端对话由中国工程建设标准化协会副理事长、中国建筑集团有限公司原总工程师毛志兵主持。
中国中元国际工程有限公司总经理、总工程师张同亿
主持人
当今时代是综合的全方位竞争时代，中国建筑业要“走出去”，就要推广中国标准、讲好中国故事、提供中国方案。请您谈谈中国建筑企业在海外凭借中国标准、中国方案拓展市场的经验。
张同亿
中国中元国际工程有限公司承担海外项目已有几十年的经验，同时也开展了大量标准国际化的相关工作。
中国中元国际工程有限公司（以下简称“中国中元”）前身是机械工业部设计研究总院，在1953年成立之初，就承担了我国接受苏联援建156个项目中的26个机械工业项目建设，包括机床、重机、矿山机械、电站设备、汽车、拖拉机、仪表、轴承、电缆等工厂项目，这一阶段是我们接受苏联标准引入中国的过程。20世纪60年代，中国中元承担了巴基斯坦重型机械厂援建项目，边学习边向外推送技术标准。“一带一路”倡议提出以来，中国中元积极响应国家号召，助力我国支持沿线国家工程建设，承担了280余项国际工程项目相关咨询、设计、项目管理及EPC工作。
在标准编制方面，中国中元主编了大批标准规范，例如《建筑物防雷设计规范》，该项规范应用面非常广，在编制过程中大量引用了国际电工委员会（IEC）的相关的条款。面对这次全球新冠疫情，2020年在国家卫生健康委员会、住房城乡建设部和国家标准化管理委员会的大力支持下，中国中元向ISO技术委员会申请了国际研讨会协议《应急医疗设施建设导则》，经ISO技术委员会批准立项IWA 38，2021年12月20日，国际标准化组织（ISO）官方网站正式发布了我公司主编的国际研讨会协议IWA38。在新冠肺炎疫情持续蔓延、亟待国际合作共同抗击疫情之际，IWA 38作为ISO应对新冠肺炎疫情的系列标准之一先行发布，为世界各国安全、适用、快速建设应急医疗设施提供了有力的技术支持，为中国乃至世界人类健康事业作出了巨大贡献，为推动中国标准国际化贡献了中国力量。
从中国中元相关工作实践来看，标准国际化工作的内涵，不仅仅是标准“走出去”，还有“引进来”。因此，建议使用“中国工程建设标准国际应用”或者“标准国际化”的表述方式。因为标准国际化是个双向过程，既包含学习欧美日标准的过程，又包含中国标准海外推广应用的过程。而标准“走出去”的含义更多是一个单向过程。此外，“标准走出去”的说法，对于项目所在国家来讲可能会导致负责情绪和不良影响。
关于标准国际化工作，谈以下几点体会：
第一，工程建设标准在海外推广应用的难度远高于产品标准。因为产品可见、可感受，大众可以很容易地感知产品参数及其先进性，而工程建设项目则很难做到，这也是影响工程建设标准海外应用的因素之一。根据统计，中国企业承担的500个海外项目中，有35%使用中国标准，24%使用所在国标准，余下41%使用英国标准、美国标准、欧洲标准以及澳大利亚标准。从细分领域来看，电力、铁路和通信方面，使用中国标准相对较多，而建筑、桥梁、机场方面相对应用较少。从地域来看，在部分发展中国家，例如中亚、南亚、非洲、中美、南美地区和国家，推广应用中国标准容易一些，对于部分有较长殖民历史的地区，因为更习惯应用欧美标准，应用中国标准难度较高。
第二，关于我们推动工程建设标准国际化的目的，个人认为除了推动构建人类命运共同体以外，更多的是要输出我国的技术、产品和材料。从中国标准推广形式及路径上来看，工程建设标准一是要与国际接轨，二是要有自我先进性，三是要具备引领性。
关于工程建设标准国际化实施路径，我认为可以分为“硬”和“软”两个方面。第一，推动工程建设标准国际化的“硬实力”，主要体现在政治、经济或者技术方面，项目类型包括4种，一是海外援建项目，二是融资项目，三是企业投资项目，四是高端装备输出项目。例如，中白工业产业园是中国在“一带一路”沿线国家比较成功的投资项目，主要由中国机械工业集团公司投资，工程建设使用了中国标准。又如，高端装备输出项目雅万高铁也使用了中国标准。第二，推动工程建设标准国际化的“软实力”，即人才及能力方面，具体体现在如何将中国标准与属地化标准、属地化常用并认可的欧美澳新等标准进行结合使用。例如，我们在柬埔寨中柬友谊医院项目中，使用了新加坡绿色建筑评价标准Green Mark。
关于中国标准在海外项目应用的实践形式，一是签订框架协议时明确标准使用规定；二是投融资项目合同中明确标准使用要求，有时还需要征得相关金融机构认可；三是通过政府文件明确标准使用政策，如中白工业产业园，建设项目是通过总统令明确采用什么国家标准。
第三，关于中国标准海外应用，我们总结了几点注意事项：一是要与当地经济水平相结合，例如，要注意铁路和运量统筹、医院和医务工作者培训安排、欠发达国家的大小病房配比等。二是在安全性方面，要注意当地的特殊要求，尤其是在消防方面，有的国家注重“消”，有的则注重“防”，要因地制宜。三是在市政配套及自然条件方面要符合地域特点，例如项目节能方面，不能简单套用国内标准，要根据当地的具体气候进行调整。四是在环保及职业健康方面，要注意项目属地国的相关法规规定，例如我们承担的白俄罗斯某冷链物流项目，根据我国相关标准规范项目低温运行没有问题，但根据白俄罗斯职业健康相关规定，如果低温运行下员工只能工作2小时就要休息，所以为保障项目高效运营，重新补设了供热系统。五是在社会风俗方面要特别注意，例如伊斯兰国家建设项目，需要配备祈祷室、马桶旁加装水龙头等细节要特别关注。六是一些特殊要求，比如巴布亚新几内亚，电力公司（PPL）严格按澳标要求导线颜色，苏里南、纳米比亚等国标准规定室内地上冷热水管必须采用铜管等。
中国中元国际工程有限公司作为中国工程建设标准化协会标准国际化工作委员会主任单位，诚挚邀请各位专家，积极参与工程建设标准国际化的顶层规划、技术交流、标准编制、实践落地相关工作，为我国工程建设企业走出国门，开展国际化经营创造更好的发展环境。
专家简介
中国中元国际工程有限公司总经理、总工程师，享受国务院政府特殊津贴专家、国家有突出贡献中青年专家，入选"当代中国杰出工程师""新世纪国家百千万人才工程"。
长期从事复杂结构设计、工程隔减震及工程振动控制理论研究及标准化工作。主持参与863计划、国家科技重大专项、国家及省部级重点研发计划等多个项目，主参编工程隔减震及振动控制领域国家与行业标准二十余部，组织参与国家大科学设施项目的可行性研究报告编制三十余项，可研、设计及专项研究十余项，主持重大工程设计四十余项。参与《建筑工程设计招投标管理办法》等十余项住建部、北京市法规及政策性文件编制课题。获国家专利52项，国家及省部级科技进步奖、标准创新奖及工程设计奖项36项。
中国工程建设标准化协会副理事长、中国建筑集团有限公司原总工程师毛志兵
主持人简介
英国皇家资深特许建造师，享受国务院政府特殊津贴，中国科协决策咨询首席专家。曾任中国建筑股份有限公司（中国建筑集团）总工程师、中建集团科协常务副主席、中国中建设计集团有限公司总裁、住房和城乡建设部科学技术委员会委员、中国工程建设标准化协会副理事长。
长期从事建筑工程业务以及建筑企业管理工作，主持实施了国内外多个大型工程项目，是我国建筑工程行业领域的知名专家，已入选中国科协高层次人才库。主持实施了10余项国家与行业重大科研课题；主编了10余项国家、行业标准，率先提出新型建造方式 Q - SEE 理论，构建发展新型建造技术体系。荣获国家技术发明二等奖1项、国家科技进步二等奖1项、省部级科学技术奖20余项（一等奖以上14项）；在国内外行业核心期刊发表了50余篇专业论文，出版了多部专著；获2018年全球工程建设业卓越 BIM 大赛年度创新者（全球首位）、2019年中国工程建设最高科技奖。
